Accudita fino alla fine dalla sr. Anna di S. Bartolomeo, carmelitana conversa, che amava come una figlia, la santa Madre Teresa di Gesù morì ad alba de Tormes il 4 ottobre 1582, lo stesso giorno del poverello di Assisi di cui ammirò tanto lo spirito di povertà.
Quel giorno, anzi quella notte, a causa della riforma del calendario voluta da papa Gregorio XIII, mutò, di lì a poche ore, la data spostandola di ben 11 giorni. Ecco perché mentre con la Chiesa oggi si ricorda la morte di S. Francesco di Assisi, la memoria liturgica di Teresa sarà il prossimo 15 ottobre, giorno in cui a Napoli si apre ufficialmente il programma delle celebrazioni del V centenario dalla sua nascita
